Chapitre 7 : Dans l'enfer du Bug


De l'autre côté de la Maison du Cancer, nos cinq héros sont en train d'attendre patiemment. Enfin, plus ou moins patiemment...

Seiya, en train de faire les cent pas : J'en ai marre, j'en ai marre, j'en ai marre...
Hyoga, les bras croisés : Du calme, Bourriquet, si tu continues à marcher comme ça, tu vas creuser un trou dans le sol et Saori te fera payer la rénovation.
Seiya, énervé : Je fais ce que je veux, d'abord ! Et Môssieur le chevalier de l'Oie ferait bien de cesser de m'appeler Bourriquet s'il ne veut pas que je lui fasse avaler ses dents !!
Hyoga, se décongelant à grande vitesse : Ah ! Amène-toi, Seiya, que je te transforme en Apéricubes !!
Ikki, levant les yeux au ciel tandis que ses deux frères commence à se taper dessus : Qu'est-ce que je fais avec eux, mais qu'est-ce que je fais avec eux ?!

Il jette un coup d'oeil à Shiryu, qui est toujours plongé dans Lao-Tseu, puis, résigné, se tourne vers son frère.

Ikki : Shun, tu en es à combien ?
Shun, appuyé contre une colonne, les yeux fermés : ...cinq cent quatre-vingt-treize... cinq cent quatre-vingt-quatorze... cinq cent quatre-vingt-quinze...
Ikki : Raah, la barbe !! J'en ai assez, je m'en vais !
Seiya, tournant la tête alors qu'il était en train d'étrangler Hyoga : Où est-ce que tu vas ?
Hyoga, qui en a profité pour redémolir le nez de Seiya : On est censés rester ici jusqu'à ce que ton frangin arrive à huit cents !
Ikki : Peuh ! C'est encore une connerie sans nom de cet imbécile de narrateur ! Quel besoin est-ce qu'on avait de laisser de l'avance à cet idiot de chevalier de l'Horloge ?! On l'avait pratiquement entre les mains !!
Justement, ça n'aurait pas été amusant.
Ikki, s'échauffant : Ah ! Ca n'aurait pas été amusant ! C'est bien un raisonnement de narrateur, ça ! Je suppose que, par opposition, le fait que nous nous fassions découper en petits morçeaux, puis émincer pour devenir de la pâté pour chat serait défini comme le summum du comique, hein ?
Bah, il faut bien que vous restiez en vie, sans quoi je n'aurais plus de vict... de personnages.
Ikki : Et bien, j'en ai ma claque !! Et je m'en vais !!

Ikki tourne les talons et disparaît dans la Maison du Cancer. Un silence s'ensuit, interrompu seulement par Shun, qui continue à compter.

Shun : ...sept cent trois... sept cent quatre... sept cent cinq...

Seiya, Hyoga et Shiryu (qui a placé un marque-page là où il s'est arrêté) échangent un long regard particulièrement expressif.

Hyoga, après un moment : Et si on se cassait aussi ?

Avec une concertation remarquable chez eux, tous les trois commencent à esquisser un mouvement général en direction de l'endroit où Ikki à disparu...
Eh là, vous allez où, comme ça ?
Seiya, l'air innocent : Acheter des glaces... Il fait une de ses chaleurs par ici...
Hyoga, sifflotant : Et je me paierais bien une limonade, aussi...
Shiryu, qui entraîne derrière lui Shun, toujours en train de compter : Et des gaufres, ce serait bien...
Shun : ...sept cent quarante neuf... sept cent cinquante... sept cent... (ouvrant les yeux) Des gaufres ?! Wahou !!
Shiryu, le traînant toujours derrière lui : Oui, oui, des gaufres, des crêpes, des éclairs au chocolat, des meringues, du saucisson d'Arles, des topinambours...

CHKLANG !!! Au moment même où nos intrépides aventuriers allaient enfin parvenir à se réfugier dans la Maison du Cancer, une herse de fer forgée vient leur barrer cette possibilité.

Seiya, sautant en arrière : Ca va pas, non ? J'ai failli me la prendre sur le pied !!
Bon, et maintenant, si vous repreniez la montée ?
Hyoga, regardant partout autour de lui : Euh... Et si on restait ici ?
Vous n'allez pas rester ici toute votre vie !!
Shiryu, hésitant : Ben, ça pourrait être mieux que de continuer cette histoire, je crois...
Qu'est-ce que vous lui reprochez, à cette histoire ?
Seiya, palpant toutes les bosses qu'il s'est ramassé au cours des six épisodes précédents : D'être un peu... mouvementée ?
Vous êtes des chevaliers ! Evidemment, que c'est mouvementé ! Vous avez bien l'habitude, non ?
Hyoga, cherchant une direction dans laquelle prendre la fuite : Oui, mais...
Shiryu, complétant pour lui : Il reste encore huit Maisons et on va encore se faire démolir la figure dans chacune d'entre elles.
Seiya : Oh, moi, à la rigueur, ça ne m'impressionne pas !

Le regard éloquent que lui envoient simultanément Hyoga et Shiryu reflète particulièrement bien leurs sentiments à l'égard de leur frère bien-aimé, chevalier de bronze de Pégase et héros de la série.

Bon, écoutez, toutes les Maisons qui suivent sont vides, de toutes façons.
Shiryu, surpris : Vides ? Pourquoi elles sont vides ?
Parce que les chevaliers d'or sont occupés à préparer leur réveillon d'année. Parce qu'ils n'ont pas de raisons de vous arrêter. Parce que, de toutes façons, je n'ai ni le temps, ni l'inspiration de décrire tout ce qui pourrait vous arriver en traversant ces Maisons. L'histoire est pratiquement finie, vous comprenez ? Je n'ai même pas le temps de faire un épisode aussi long que d'habitude !
Hyoga, toujours hésitant : Même comme ça...
D'un autre côté, si vous insistez, je pourrais certainement trouver le temps de décrire ce qui vous arrivera si vous restez ici...
Seiya, nerveux : Euh... Hem... Je...
Alors que si vous acceptez, je vous permettrai de prendre un bain dans la baignoire-piscine du grand Pope.
Shiryu, suspicieux : C'est vrai, ça ?
Bien sûr, comme je te le dis... Je pourrais même ajouter une machine à vagues, si vous voulez...
Shun, les yeux brillants : Wahou, une machine à vagues ! Allez, on y va !

BAOUM ! Shun vient de franchir le mur du son... ce qui lui arrache presque son noeud rouge.
Les trois chevaliers restés en arrière se regardent longuement.

Seiya, finalement : Bah, allez, ça peut pas être pire que ce qu'on a déjà subi !
Shiryu, sceptique : C'est toi qui le dis...

BAM ! BAM ! BAM !

Et ainsi nos cinq chevaliers de bronze traversent les huit Maisons restantes à une vitesse à laquelle ils ne sont guère habitués, étant donné, que, pour une fois, personne ne cherche à les tuer horriblement en les envoyant dans une autre dimension, en les rôtissant sur place, en les déchiquetant en petits morceaux ou en leur envoyant des flêches empoisonnées.
Sur le passage, ils ont l'occasion de remarquer que les Maisons ne sont pas exactement vides. En fait, les chevaliers d'or sont effectivement présents, mais ils semblent avoir d'autres préoccupations, de sorte que c'est à peine s'ils adressent un signe aux chevaliers en train de passer à côté d'eux en courant.
C'est ainsi dans la Maison du Lion, où Shina et Marine, un tablier autour de la taille, sont en train de s'affairer au milieu d'une montagne de nourriture tandis qu'Aiolia se prélasse dans un fauteuil moelleux, un verre à la main...
...dans la Maison de la Vierge, où Shaka, avec son sens habituel de l'originalité et de l'inventivité, a décidé de passer la nuit en méditation...
...dans la Maison de la Balance, où Dohko est en train de chercher désespérément une excuse pour échapper à Shunrei, laquelle lui prépare des boulettes de riz avec quelques morceaux de boeuf parcimonieux...
...dans la Maison du Scorpion, où Milo est en train de faire la sieste...
...dans la Maison du Sagittaire, où Aioros n'a rien trouvé de mieux à faire que de s'exercer au tir à l'arc pour passer le temps...
...dans la Maison du Capricorne, où Shura s'efforce de récupérer ce qui reste de sa dinde après qu'il ait utilisé Excalibur pour la découper...
...dans la Maison du Verseau, où Camus est très occupé à une réussite...
...et dans la Maison des Poissons, où Aphrodite est en train de choisir le parfum qu'el... qu'il arborera pour cette soirée.
Bien évidemment, le passage de quatre chevaliers propulsés à la vitesse du son a quelque peu tendance à perturber ces douces scènes bucoliques, étant donné les vibrations entraînées par un déplacement à une telle vitesse.
Ainsi dans la Maison du Lion, où la pile de nourriture se casse la figure sur les deux chevaliers d'argent et où Seiya échappe de justesse à un couteau de cuisine expédié rageusement par son maître bien-aimé...
...dans la Maison de la Vierge, où Shaka est tiré de sa méditation par l'horrible réalisation que ses cheveux sont à présent abominablement emmêlés...
...dans la Maison de la Balance, où l'arrivée de nos héros fait voler du riz dans toute la salle, et où Dohko va se cogner contre un pilier alors qu'il essayait d'arrêter Shiryu pour qu'il mange à sa place le repas préparé par Shunrei...
...dans la Maison du Scorpion, où les vibrations renversent littéralement le lit et où Milo se réveille coincé entre lui et le mur...
...dans la Maison du Saggitaire, où la flêche qu'Aioros allait envoyer dans la cible lui revient dessus et manque de peu l'embrocher...
...dans la Maison du Capricorne, où les morceaux de dinde s'envolent dans la nature, suivis par la sauce et le plat, qui viennent avantageusement remplacer le casque de Shura en lui arrivant sur la tête...
...dans la Maison du Verseau, où les cartes volent de partout alors que Camus étaient sur le point de finir sa réussite, commencée depuis trois heures...
...et dans la Maison des Poissons, où tous les précieux flacons de parfum d'Aphrodite sont renversés par la bourrasque et viennent se fracasser au sol.
Ayant franchi en quelques minutes le chemin qui leur avait pris des heures en d'autres circonstances, nos héros continuent leur ascension vers le Palais du Pope... poursuivis par les cris stridents d'Aphrodite et les roses blanches qu'il leur jette par pleines poignées.
Ils arrivent finalement juste devant le Palais et s'arrêtent de courir... mais pas d'avancer, car le sol de marbre est bizarrement recouvert de billes...

chevalier de l'Horloge, bondissant sur place comme un diable à ressort avec un rire machiavélique : Bonnes fêtes et bonne année !!
tous les quatre : IIIIH AAAAH !!!

PAF ! BOUM ! Nos quatre héros viennent se manger les escaliers.

chevalier de l'Horloge, se frottant les mains : Et maintenant, je...

Il s'interrompt tandis qu'un gars en blouson de cuir noir, portant des lunettes noires et ce qui s'apparente à un croisement entre un fusil d'assaut et un lance-missile apparaît à la porte du Palais.

Ikki, abaissant l'engin : Asta la vista, baby !

RATATATATATATATATATATATATATATATATA !!!!

chevalier de l'Horloge, plongeant au sol : OUAH !! Au secours !! C'est pas moi !! J'y suis pour rien !! Je suis innocent !!

RATATATATATATAclicclicclicclicclicclicclicclicclicclic...

Ikki s'interrompt pour regarder sa mitrailleuse d'un air dégoûté tandis que le chevalier de l'Horloge se relève, l'air triomphant.

chevalier de l'Horloge : Ah ah ah ! Minables chevaliers de bronze, vos attaques restent sans effet sur moi ! Je suis protégé par le Bug de l'an 2000 ! Je suis invincible ! Je vais déclencher l'apocalypse et vous ne pouvez rien faire pour m'arr...

PAF ! Ikki, renonçant à employer des méthodes compliquées, vient de lui balancer la mitrailleuse à la figure.

Shun, se relevant : Ikki, mon frère, je savais que tu viendrais !
Seiya, l'air surpris : Mais comment tu as fait pour arriver avant nous ?
Ikki, laconique : J'ai pris l'ascenseur. Vous ne pensiez pas sérieusement que le Pope se tape tous les escaliers chaque fois qu'il veut aller faire un tour en ville ?
chevalier de l'Horloge, se relevant et se tenant le nez : Fous allez foir, pante te nuls ! Mon maître arrife et il fous tétruira touf !! (se remet à courir vers l'intérieur du Palais et prend un couloir à gauche)
Hyoga, se relevant d'un bond : On le tient, ce coup-ci !!

Et la poursuite s'engage, encore une fois, avec une précipitation qui n'a d'égale que celle du narrateur pressé par le temps.

Shiryu, en train de courir : C'est marrant, ce chemin-là, je crois que c'est justement celui du...

Une pièce, chaude et particulièrement humide, dans laquelle arrivent nos héros.

Seiya : Eh, c'est justement les bains !
Shiryu : Attention au savooouuuuuaaaaaahhhh !!!

SCHPLAFF !!! Nos cinq héros, plus le chevalier de l'horloge, se retrouvent à l'eau.

Ikki, émergeant, de la fumée sortant des oreilles : Cette fois-ci, je te tiens, espèce de misérable bouffon ! Je vais te massacrer !!
chevalier de l'Horloge, reculant, encerclé par les cinq chevaliers : Euh, attendez, quelle heure est-il ?
Ikki, lui tombant dessus : La dernière, pour toi !!

DONG ! DONG ! DONG ! DONG ! DONG !...

chevalier de l'Horloge : Il est minuit ! J'ai gagné ! Vous ne pouvez plus rien faire !

DONG !...

Ikki : Pas encore, il reste cinq dong ! Phoenix Hoyoku Tensho !

DONG !...

Seiya : Pegasus RyuSeiKen !

DONG !...

Hyoga : Aurora Execution !

DONG !...

Shiryu : Rozan ShoRyuHa !

DONG !...

Shun : Nebula Storm !

DONG !
.............
......
..
.


PAF ! BANG ! CRRAAAAAAC !!!! BBRRRRAAAAAAAAMMMMMMM !!!!!!!!!!! ZWING !!! CLANG !!!! BENG !! SCHPAFF !!!
BAAAAAOOOOUUUUUUMMMMMMMMMMMMM !!!!!!!!


Ces bruits sont-ils ceux de nos héros en train de faire son affaire au chevalier de l'Horloge ?
Ou ceux du Bug de l'an 2000 en train de réduire en cendres les sites Saint Seiya ?
Est-ce la centrale de Tchernobyl qui vient d'exploser ?
La tour Eiffel qui a été mise sur orbite ?
Les cours de la Bourse qui s'effondrent ?
Ma soeur qui se casse la figure dans l'escalier ?

Vous le saurez, en même temps que tout le monde, le 1er janvier 2000 à 00H00 !!!


Fin

Chapitre précédent - Retour au sommaire

www.saintseiya.com
Cette fiction est copyright Romain Baudry.
Les personnages de Saint Seiya sont copyright Masami Kurumada.